Rare specimen It’s not often you see a quadruple negative in the wild: I ain’t not no un-dummy Do the negatives cancel out?