Suite in B

2015 marks the 50th anniversary of the discovery of P.D.Q. Bach by Peter Schickele. (Strictly speaking, the above isn’t P.D.Q.B., though it is from one of the early albums.)

Here’s another approach to Beethoven. (Via the Borderline Boy.)

1965 also saw The Baroque Beatles Book of Joshua Rifkin.

According to the liner notes of a reissue, Schickele was the first choice to write the arrangements, but he had just been signed to a different label, so Rifkin got the job. Incidentally, Rifkin sang in the first performance of P.D.Q. Bach’s “Iphigenia in Brooklyn.” A few years later, he would jumpstart the ragtime revival with his Scott Joplin recordings.

Here’s a more modern approach to the Beatles.

Glorieux’s Beatle recordings, which range stylistically from Bach to Bartok, are out of print, but you can find them on YouTube.

… comfy armchairs with ejection seats for emergencies

Harry James Potter-Evans-Verres:

“I am a conscientious objector to child conscription, on grounds that I should not have to suffer for a disintegrating school system’s failure to provide teachers or study materials of even minimally adequate quality.”

And:

Then again, Harry was standing in a bank that literally stored your money in vaults full of gold coins guarded by dragons, where you had to go in and take coins out of your vault whenever you wanted to spend money. The finer points of arbitraging away market inefficiencies might well be lost on them. He’d been tempted to make snide remarks about the crudity of their financial system…
But the sad thing is, their way is probably better.
On the other hand, one competent hedge fundie could probably own the whole wizarding world within a week. Harry filed away this notion in case he ever ran out of money, or had a week free.
Meanwhile, the giant heaps of gold coins within the Potter vault ought to suit his near-term requirements.
Harry stumped forward, and began picking up gold coins with one hand and dumping them into the other.
When he had reached twenty, Professor McGonagall coughed. “I think that will be more than enough to pay for your school supplies, Mr. Potter.”
“Hm?” Harry said, his mind elsewhere. “Hold on, I’m doing a Fermi calculation.”
“A what? ” said Professor McGonagall, sounding somewhat alarmed.
“It’s a mathematical thing. Named after Enrico Fermi. A way of getting rough numbers quickly in your head…”
Twenty gold Galleons weighed a tenth of a kilogram, maybe? And gold was, what, ten thousand British pounds a kilogram? So a Galleon would be worth about fifty pounds… The mounds of gold coins looked to be about sixty coins high and twenty coins wide in either dimension of the base, and a mound was pyramidal, so it would be around one-third of the cube. Eight thousand Galleons per mound, roughly, and there were around five mounds of that size, so forty thousand Galleons or 2 million pounds sterling.
Not bad. Harry smiled with a certain grim satisfaction. It was too bad that he was right in the middle of discovering the amazing new world of magic, and couldn’t take time out to explore the amazing new world of being rich, which a quick Fermi estimate said was roughly a billion times less interesting.
Still, that’s the last time I ever mow a lawn for one lousy pound.

There may be a Harry Potter fanfic worth reading, Harry Potter and the Methods of Rationality.

(Via J. Greely.)

Link-o-rama

Bingo

A game to play next time you read a second-tier fantasy novel. (Via J. Greely.)

Advisory

Some trigger warnings for other literature.

1944, near Naples

Italy, 1944:

88 airplanes were a total loss. Eighty-eight B-25 Mitchells – $25,000,000 [1944 dollars] worth of aircraft

Vesuvius, 1944

Update: More on Vesuvius here.

Anthony Sacramone’s list of the twelve funniest books ever written is better than most such lists, though it’s missing Terry Pratchett, Robert Benchley and a few others. ((I was pleased to see that someone else remembers Will Cuppy.))

“Let us build a fairyland for the people by dint of science!”

North Korean slogan or TED talk tidbit? (Via Jonah Goldberg.)

A large serving of silly nonsense is below the fold.

Continue reading “Link-o-rama”

Linkety-link

Some nonsense to pass the time while I wait for the plumber to replace the water heater so I can take a shower for the first time since Friday:

Everyone is linking to this, and so am I: I love the sound of a good fisking in the morning.

Fifty shades of something:

31. Ethereal Eggshell: Applied properly, this creates the absolutely vital impression that you do not sweat, menstruate, consume, or digest food.
32. Invisibility Indigo: Have you given birth to a child while not being a duchess? Are you over thirty in a town that is not New York or Los Angeles? Hush, you are a ghost. Ghosts are pretty when they are invisible.

42. Shame Scarlet: One of our favorite DIY looks! You can assemble it out of almost anything: fat deposits, acne scars, stretch marks, skin irregularities, makeup purchases, food preferences, and, our personal recommendation, failure to meet expectations compounded by the fact that you weren’t supposed to try.

I recently posted a little “spot the girl” quiz. Here’s another, more challenging one.

Spot the girl

No, I don’t know which one she is, either.

Top Ten Unreleased Gaelic Whisky Names:

9 – Laphroaig Tigh-Eiridinn Loisgeach

Burning Hopsital – Intended for one of their special Feis Isle bottlings. But the producers felt that given their already pretty complicated distillery name the customers might be overchallenged by the pronunciation.

Tolkien, corrected:

Tolkien’s original translation is justly famous and beloved. He treeherds an unwieldy ancient text into lyrical modern English and captures the vast scope and romance of the epic.

It is also deeply flawed.

Tolkien refers to Quendi people as “elves,” a common term in his time, but considered highly offensive today. And while Tolkien was a great scholar of the Quenya and Sindarin languages, his command of Late Vulgar Adûni was rudimentary at best, and his translation of the Red Book suffers for it.

Peter Jackson to film the Silmarillion, in 72 parts.

Sylvain Chomet, the creator of The Triplets of Belleville (recommended), tells the story of La Vieille Dame et Les Pigeons.

An evening with Richard Thompson:

Beware the millicent

A visit to the poetry corner: Lewis Carroll meets Anthony Burgess, as translated by John-Lewis Lookingglass.

The Rasoodocky

Twas dobby and the chellovecks—
That’s Pete, George, Dim, and me, the boss—
Did sit and drink some vellocet
When came this great goloss

“Beware the millicent, my droog!
His nozh to skrik, his hands that skvat!
Beware the staja godman well,
who vreds boys in their spat!”

I took my shlaga in my hand,
And said “Come malchiks, ookadeet!”
Then viddied I old Billy Boy
This did I gavoreet:

“Ho, ho! If it’s not stinking Bill,
I thought I nuked the smell of cal!
Come take it in the yarbles now,
You eunuch jelly thou!”

Bill dropped the young devotchka down
That they had stripped nagoy
He spat and flashed his britva out
And crarked “Let’s get ‘em, boys!”

One, two! Plesk, shive!
My brothers, ‘twas a glorious drat
They creeched and horned and dropped their knives
And ittied skorry back

Twas dobby, grand, and horrorshow
We droogs retired, fagged and fashed
I raised my glass of honeygold,
“A toast! To our next crast!”

A Dissertation upon Roast Pig

By Charles Lamb

Editor’s note: An old essay, but timely once again.

MANKIND, says a Chinese manuscript, which my friend M. was obliging enough to read and explain to me, for the first seventy thousand ages ate their meat raw, clawing or biting it from the living animal, just as they do in Abyssinia to this day. This period is not obscurely hinted at by their great Confucius in the second chapter of his Mundane Mutations, where he designates a kind of golden age by the term Cho-fang, literally the Cooks’ holiday. The manuscript goes on to say, that the art of roasting, or rather broiling (which I take to be the elder brother) was accidentally discovered in the manner following. The swine-herd, Ho-ti, having gone out into the woods one morning, as his manner was, to collect mast for his hogs, left his cottage in the care of his eldest son Bo-bo, a great lubberly boy, who being fond of playing with fire, as younkers of his age commonly are, let some sparks escape into a bundle of straw, which kindling quickly, spread the conflagration over every part of their poor mansion, till it was reduced to ashes. Together with the cottage (a sorry antediluvian make-shift of a building, you may think it), what was of much more importance, a fine litter of new-farrowed pigs, no less than nine in number, perished. China pigs have been esteemed a luxury all over the east from the remotest periods that we read of. Bo-bo was in the utmost consternation, as you may think, not so much for the sake of the tenement, which his father and he could easily build up again with a few dry branches, and the labour of an hour or two, at any time, as for the loss of the pigs. While he was thinking what he should say to his father, and wringing his hands over the smoking remnants of one of those untimely sufferers, an odour assailed his nostrils, unlike any scent which he had before experienced. What could it proceed from ? — not from the burnt cottage — he had smelt that smell before — indeed this was by no means the first accident of the kind which had occurred through the negligence of this unlucky young fire-brand. Much less did it resemble that of any known herb, weed, or flower. A premonitory moistening at the same time overflowed his nether lip. He knew not what to think. He next stooped down to feel the pig, if there were any signs of life in it. He burnt his fingers, and to cool them he applied them in his booby fashion to his mouth. Some of the crums of the scorched skin had come away with his fingers, and for the first time in his life (in the world’s life indeed, for before him no man had known it) he tasted — crackling! Again he felt and fumbled at the pig. It did not burn him so much now, still he licked his fingers from a sort of habit. The truth at length broke into his slow understanding, that it was the pig that smelt so, and the pig that tasted so delicious; and, surrendering himself up to the new-born pleasure, he fell to tearing up whole handfuls of the scorched skin with the flesh next it, and was cramming it down his throat in his beastly fashion, when his sire entered amid the smoking rafters, armed with retributory cudgel, and finding how affairs stood, began to rain blows upon the young rogue’s shoulders, as thick as hail-stones, which Bo-bo heeded not any more than if they had been flies. The tickling pleasure, which he experienced in his lower regions, had rendered him quite callous to any inconveniences he might feel in those remote quarters. His father might lay on but he could not beat him from his pig, till he had fairly made an end of it, when, becoming a little more sensible of his situation, something like the following dialogue ensued.

“You graceless whelp, what have you got there devouring? Is it not enough that you have burnt me down three houses with your dog’s tricks, and be hanged to you, but you must be eating fire, and I know not what — what have you got there, I say ?”

“O father, the pig, the pig, do come and taste how nice the burnt pig eats.”

The ears of Ho-ti tingled with horror. He cursed his son, and he cursed himself that ever he should beget a son that should eat burnt pig.

Bo-bo, whose scent was wonderfully sharpened since morning, soon raked out another pig, and fairly rending it asunder, thrust the lesser half by main force into the fists of Ho-ti, still shouting out “Eat, eat, eat the burnt pig, father, only taste — O Lord,” — with such-like barbarous ejaculations, cramming all the while as if he would choke.

Ho-ti trembled every joint while he grasped the abominable thing, wavering whether he should not put his son to death for an unnatural young monster, when the crackling scorching his fingers, as it had done his son’s, and applying the same remedy to them, he in his turn tasted some of its flavour, which, make what sour mouths he would for a pretence, proved not altogether displeasing to him. In conclusion (for the manuscript here is a little tedious) both father and son fairly sat down to the mess, and never left off till they had despatched all that remained of the litter.

Continue reading “A Dissertation upon Roast Pig”