A whole lot of notes

Back in the 19th century, virtuoso pianists took themes from popular operas and arranged them into fantasies to showcase their pianistic prowess and dazzle audiences. These operatic paraphrases fell out of favor in the austere 20th century, and nowadays the only one you might hear is Liszt’s “Réminiscences de Don Juan,” based on themes from Mozart’s Don Giovanni. It’s a shame. They may not be great music, but they can be fun.

In this 21st century, something similar is evolving in Japan. Here’s a piece based on Yuki Kajiura’s music for Madoka Magica, arranged and performed by “Animenz.”

Here’s a more ambitious piece, based on themes from Gunbuster, performed by Yui Morishita, a.k.a. “Pianeet.” (It’s not clear whether it’s his own arrangement, but I suspect that it is.)

And another theme from Madoka, arranged and performed by Morishita.

Morishita is particularly interesting. Besides playing anime music, he is also an Alkan specialist. The reclusive Charles-Valentin Morhange, who changed his name to “Alkan,” was of the same generation as Liszt and Chopin and wrote notoriously difficult piano music. Morishita has recorded three CDs thus far of Alkan’s music. I’d like to embed here the video of his rendition of Alkan’s “Le chemin de fer,”1 which has particularly good sound and shows the finger gymnastics from several angles, but for no obvious reason I can’t.

You can find more of Morishita performing both anime tunes and Alkan on YouTube. I think he just might have the chops to make proper Lisztian paraphrases of anime themes that any fan of piano music will enjoy, and I hope he does. I’d really like to hear a good “Noir” or “Cowboy Bebop” fantasy.

For those who are interested in extreme piano, there is an Alkan Society. Unfortunately, it’s based in Great Britain, and its events are a wee bit inconvenient for Kansans to attend.

Here’s a recent article on Jewish comedian-musicians, which oddly spends quite a bit of time discussing Alkan.

*****

Who am I?

You are Johann Sebastian Bach. The smartest person you know, you don’t suffer incompetence easily and are more than willing to tackle difficult projects yourself rather than trust them to others. Highly intellectual, you crave order, discipline and structure – let’s be honest, you probably have your picture next to “perfectionist” in the dictionary. Unfortunately, your brilliance is likely to go largely unappreciated by those around you, and you’re going to have to wait for future generations to recognize your genius.

Yeah, right. Who do you think you are?

(Via Robbo.)

*****

… and now for something completely different. Alkan didn’t just compose for piano.

Libretto:
As-tu déjeuné, Jaco? (The French counterpart of “Polly want a cracker?”)
Et de quoi?
Ah.

Plant identification

Cardcaptor Sakura is back. The first episode of the new series spent most of its time reintroducing the characters from the original, and I can’t say just how triumphant this return is likely to be until I see more.

There is a lot of floral imagery. Cherry blossoms, above, are inevitable in the first episode of any school anime. Others seem more arbitrarily selected, and are sometimes hard to identify.

Continue reading “Plant identification”

Ten years ago

I don’t call any work of art a “classic” until it is at least ten years old. 2007, which ended ten years ago today, was an unusually good year for anime, the best I remember. What 2007 shows merit the accolade?1

I hereby declare the following to be classics of anime.

Dennou Coil — The characters are mostly fairly ordinary2 and not punks at all, but nevertheless this tale of augmented reality and human connections is essential viewing for anyone with an interest in cyberpunk and related genres.

Mononoke — These spiritual detective stories, stylized almost to the point of ritual, remain Kenji Nakamura’s best effort, though everything he does is worth your time.

Oh! Edo Rocket — Sometimes utterly silly, sometimes dead serious. This wild hodge-podge is nominally set in 1842 Edo, but it’s an Edo with television, internet and blue beasts from outer space.

Seirei no Moribito — A fantasy adventure with well-developed, sympathetic characters and a good high-stakes story. It’s worthwhile for the art alone. It would probably be a good show to watch as a family.

Tengen Toppa Gurren-Lagann — It took me two tries to get into this ridiculous, bombastic, over-the-top extravaganza, but it was worth it.

There were a few that almost made the cut: Sayonara, Zetsubou Sensei, Hayate no Gotoku 1, Moyashimon 1. I might add Baccano! to the honors list, but I need to re-watch it first.

What series might I declare classics during the next ten years? Almost certainly Madoka Magica, Shin Sekai Yori and Kill la Kill. What else?

2008, 2009: Nothing.

2010: Probably The Tatami Galaxy and possibly Katanagatari.

2011: Perhaps Natsume Yuujin-cho 1.

2012: Mouretsu Pirates had a good chance, bolstered by its outstanding re-watchability. Perhaps also Girls und Panzer, Humanity Has Declined and maybe, just maybe, Joshiraku.

2013 and beyond: Maybe Gatchaman Crowds, Kyousougiga, Pupipo and Flip Flappers.

I haven’t seen everything, so I probably missed a few. I also watch much less nowadays than I did ten years ago, which is probably why so few recent series have impressed me.

Dianthus nergalis, and blogging in 1842

Ruri’s Law: the vast majority of people are idiots

Crunchyroll continues to license interesting older anime. Recent acquisitions include the willfully eccentric Oh! Edo Rocket1 and Tatsuo Sato’s first major series, Martian Successor Nadesico. There’s also the exceedingly odd Cromartie High School. In all three, anything can happen.

The very early days of the internet

I’ve compiled a short wish list of shows that the people at Crunchyroll might consider for future acquisition.

Dennou Coil — It’s available on disc, but I don’t think this classic Miyazaki-does-Ghost-in-the-Shell series has ever been legally streamed in North America.

Shounen Onmyouji — Protagonist Masahiro is the only shounen hero who doesn’t make me mutter “idiot.” The show was one of the last licensed by Geneon USA and was orphaned when the company went out of business. The later discs are virtually unobtainable.

Katanagatari — Also available on disc2, but I don’t think this eccentric and ironic chronicle of extreme swordsmanship ever been legally streamed here.

Crest/Banner of the Stars — Possibly the best thought-out dramatization of war in space.3

Pupipo — Short and funny doesn’t mean trivial.

Continue readingDianthus nergalis, and blogging in 1842″

G, D, A, E, sometimes A, E, A, E

Over the years I’ve watched my young friend Roger Netherton develop from a talented youngster to a first-rate fiddler. I’ve mentioned him numerous times, e.g., here, here, here and here; you can find additional mentions by searching here for “Roger.” He focuses on old-time music, but that’s not his only interest. He taught himself Japanese well enough that he was able to skip the first year of Japanese language class at college and start with the second year. He later spent a semester at a college in Japan. He did the translations for my notes on installing Hatsune Miku, which is the most-visited page on my website. Here he plays a melody from the anime Someday’s Dreamers, accompanying himself on piano.

Roger is finally ready to record an album. His Go Fund Me page is here. If you like old-time fiddle, you might want to check it out.

Calendars, again

New Zealand must have lax or poorly enforced copyright laws. An outfit called “Pixiluv” that ships from there advertises numerous calendars on Amazon.com. Many feature old art and advertisements that are, or should be, out of copyright everywhere, but quite a few others display recent illustrations, such as the Katanagatari calendar above.1

Continue reading “Calendars, again”

Rich and noble

Neofinetia (Vanda) falcata in a non-traditional pot

I foolishly attended the orchid show last weekend with my checkbook on hand, with the result that I now have half a shelf of mostly “easy” orchids under lights in the kitchen. Most were in flower when I bought them, and you can see them here.

However, the one that is not blooming has perhaps the most interesting history. That is Neofinetia falcata (recently reclassified as Vanda falcata), the “samurai” orchid. According to the Fūkiran Society of America website,

Furan or wind orchid, the Japanese name for Neofinetia falcata, started to be called ‘Fūki-ran’, which means the orchid of the rich and noble people. Many years ago, only the rich and royalty could own Fūkiran, and they searched the country far and wide for rare and unusual varieties. These plants were often covered by a gold or silver net in order to protect them, and people had to cover their mouths with Kaishi (a thin paper usually used for calligraphy) in order not to breathe on the plants while they appreciated them. This, by the way, is the same way the Japanese appreciate a great sword.

Although prices have come down over the centuries, some varieties can still be pricey:

In Japan at auction in 2005, bidders paid from $20,000 to $70,000 for rare varieties of fuukiran which seems a bargain compared to the $300,000 or higher often paid during the 1980’s to late 1990’s.

According to the dealer and most online sources, Neofinetia is fairly easy to grow, as orchids go. It blooms in summer.

Annual task

It’s the season when I search for calendars that I can stand to look at every day during the coming year. I recently visited a shop at a regional mall, where I was surprised to see not only a Hatsune Miku calendar, but also two of Sailor Moon, one large and one small.

I found a number of Japanese calendars online that might be of interest to some visitors here. Unfortunately, most listings don’t include a sample image. The calendars are probably like the ones I’ve bought in the past, with six poster-sized pages, each representing two months, rather than twelve foot-square images.

Hozuki no Reitetsu

Tanya the Evil

My Hero Academia

Made in Abyss

Natsume Yujincho

Gintama

The Ancient Magus’ Bride

Madoka Magica

Hatsune Miku

Racing Miku

A curiosity: there’s a Crassula ovata calendar, though the illustrations displayed don’t much resemble a jade plant. C. ovata is an easy plant to grow, aside from being a magnet for mealybugs, but I wasn’t aware that it’s “lucky.”

Elsewhere, there are calendars of Edward Gorey and Heath Robinson, but none of Glen Baxter.

Miscellaneous notes, anime edition

Let’s see ….

I’ll probably watch Kino’s Journey II to the end, even though none of the three episodes so far have been memorable. The older series is not streaming legally anywhere I’m aware of, which is a shame.

I’ll probably also continue with The Ancient Magus’ Bride, even though the third episode, about the last flight of an old dragon, was disgustingly sentimental. It was set in Iceland, a land of glaciers and volcanoes where continental plates meet, but instead of Hekla or Bárðarbunga, we get a linden tree.1

Tilia sp.

Urahara is like a can of pink icing: sweet, with no substance. Recommended only if you like pastel colors.

I wish I could like Recommendation of the Wonderful Virtual Life. I gave the third episode a try after quitting part-way through the second, but it was no use. The main character is too clueless to be sympathetic. I can understand being socially awkward, but MoriMori-chan is just plain stupid.

I dropped A Sister’s All You Need in less than five seconds. That’s a record.

I would like to watch Hozuki no Reitetsu II, which is streaming on Hi-Dive. I’m also curious about Girls’ Last Tour, which is streaming on Amazon Strike, as is Made in Abyss, which apparently was the only series from last summer worth watching. Hi-Dive requires a paid membership. Amazon Strike requires an additional fee above that for Amazon Prime (which is less and less prime as time goes on; two-day delivery nowadays takes three to five days). There isn’t much else on these services that I want to see, and what they do have is mostly dubbed. I don’t have unlimited funds for entertainment, and anime is not a primary interest these days. (I’ve spent far more time recently comparing different recordings of Beethoven’s piano sonatas than I have watching animated shows.) It’s hard to justify paying for additional memberships when there are only one or two shows worth my time on each site. For now, I’ll stick to Crunchyroll.

Crunchyroll has been steadily adding older shows to its catalog, some of them very good. If you’re a speed reader, Masaaki Yuasa’s The Tatami Galaxy is worth your time. If you like vast international conspiracies but find Dan Brown stupid, there’s Koichi Mashimo’s Noir. The latter features a soundtrack by Yuki Kajiura; when Mashimo recycles animation (and Noir is partly an exercise in recycling), you can close your eyes and just listen to the music.

Haruhi greets the president of the computer club

Crunchyroll has also added The Melancholy of Haruhi Suzumiya, albeit in the wrong, chronological order. It’s also the wrong Haruhi. The right one is Haruhi Fujioka from Ouran High School Host Club, a much better series than its distasteful premise would suggest.

Batman Ninja sounds ridiculous, but the movie might actually be worth watching. The writer is Kazuki Nakashima, whose credits include Gurren-Lagann and Kill la Kill, and who wrote the play that Oh! Edo Rocket is based on. He knows something about heroism.

Believe it or not, the New York Times posted an article on anime that I partially agree with. Their top five are also my top five, though not in that order. (#6, though, is way too high.)

A wonderful country

Although the 2003 Kino’s Journey is a favorite of mine and the first series I would recommend to someone who thinks he doesn’t like anime, I don’t like all the stories equally. I occasionally re-watch “Land of Prophecy” for its blend of absurdity, whimsy and horror, for instance, but I’ve never much cared for the two-episode “Coliseum.” I was disappointed therefore when the New! Improved! Kino’s Journey remade the latter story as its second episode; I would strongly have preferred that all the new episodes be based on stories not previously adapted. Given that there are something like 20 volumes of Kino stories now, there should be plenty to choose from.

I notice that fans of the earlier series find the new version of the story, now called “Colosseum,” much inferior to the first. I recently loaned out the DVDs of the first series and therefore can’t compare the older episode with the newer. However, I do have the Tokyopop paperback of Keiichi Sigsawa’s Kino no Tabi, translated by Andrew Cunningham, that was available for 15 minutes in 2006. It includes the original version of “Coliseum.”

“Colosseum” (2017) is a serviceable adaptation of the original story, not outstanding but acceptable. It’s necessarily streamlined to fit within the limits of one episode, but the missing parts — mainly the details of the first four fights — are expendable.1 There are some inelegancies in Crunchyroll’s translation, e.g.,

Perhaps that’s accurate, but it’s clumsy. From the book:

Given their recent experiences, Hermes was not nearly so enthusiastic. “I hope you let me rest awhile when we get there,” he muttered. “Some place cool, dark and not too damp.”

Further comments will be increasingly spoilerous.

Continue reading “A wonderful country”

Three days in a polite country

Daily maintenance

If the first episode is indicative, Kino’s Journey II1 survived the loss of Ryutaro Nakamura, who directed the 2003 anime. It felt very much like old times, with a little more detail, and a little more blood. Once again, I was reminded of The Twilight Zone. This week’s thought experiment involved a country where murder is legal. It’s not necessarily a paradise for psychopaths. The story inevitably brought to mind a certain Heinlein comment. If the show maintains the level of the first episode, there finally will be something worth waiting for every Friday.

Watching Kino’s Journey has the unfortunate side-effect of making everything else seem trivial. Nevertheless, there are a couple of other first episodes I watched all the way through which deserve comment.

Urahara is yet another variation on the majou shoujo theme, this time set in a pastel version of the Harajuku neighborhood in Tokyo. Aliens, called “scoopers,” who have no culture of their own, invade the Earth and scoop up anything that interests them, such as the the Arc de Triomphe, the Statue of Liberty, or a pyramid or two. It falls to three girls in Harajuku, one with little horns, one with nekomimi and a tail, and one who sews, to defend their world, Harajuku style.

It’s a silly show. The counterpart of Sailor Moon‘s Luna and Cardcaptor Sakura‘s Kero-chan is a talking fried shrimp, for instance. Silly doesn’t mean stupid, though, and absurd though the episode was, it was always entertaining and visually playful. I probably will continue watching it. For a discussion of Harajuku and this episode, see Emily.

Recovery of an MMO Junkie concerns a young woman who drops out of society to play an online fantasy RPG game. Although it’s not explicitly stated in the first episode, it’s strongly implied that she and her online friends all visit (or work at) the same convenience store, though they aren’t aware of that yet, and that their online and offline lives will get muddled together. I might watch more to see how it develops.

The Ancient Magus’ Bride will have to wait until I have more time. Hozuki no Reitetsu II will have to wait until the discs are released in North America and I can budget their purchase. (Amazon Strike Hi-Dive, grrr.)

Continue reading “Three days in a polite country”

Frank and Miku, happy together

So, Frank Zappa’s kids are thinking of presenting holograms of him in concert, just like Hatsune Miku? Holograms of Miku are fine, since she’s computer-generated anyway, but re-animating Frank seems ghoulish to me. I doubt that he’ll ever dance as well as Miku, either, no matter how skillfully his hologram is programmed.

Speaking of Miku: While it’s not difficult to make songs with Vocaloids on your computer, it’s not so easy to perform with Miku live, in real time. Yamaha is making it a little easier with a new “keytar.”

There was also a Miku guitar stompbox released a few years ago.

And now for something completely different: The Lord of the Rings Silent Movie. (Via the Local Malcontent.)

The longest journey

Pioneer and Voyager, slightly altered

John Salmon mentions the Voyager spacecraft, which were launched 40 years ago in August and September. These, along with Pioneer 10 and 11, launched five and four years earlier, are four of the five spacecraft leaving the Solar System, and are the most distant man-made objects at this time. NASA is planning a quiet little celebration Tuesday.

For the future of the Pioneer and Voyager probes, see the fifth and sixth episodes of Jinrui wa Suitai Shimashita, which reveal the true reason for the Pioneer anomaly.

Name that tune

Here’s a pop quiz for a Monday afternoon. How many riffs can you identify?

If you found that easy, try some classical standards, or Yes songs, or Black Sabbath or Mahavishnu.

When Tatsuya Yoshida isn’t compiling medleys, he plays a Japanese version of zeuhl. Here’s a concert by Koenji Hyakkei, one of his many projects.

*****

I’ve become quite fond of songwriter and composer 伊藤真澄, a.k.a. Masumi Itou (or Ito, Itoh or Itō), though her singing voice does take some getting used to. Tunes she’s written include the ending themes for Flip Flappers1 and Humanity Has Declined and the openings to Magical Nyan Nyan Taruto2 and Azumanga Daioh. A quick search on YouTube will turn up many more. I recently found some of her recordings on Amazon.jp. Her album Harmonies of Heaven is mostly of her own compositions, but she does include the traditional tune “故郷の空,” above. It sounds oddly familiar.

Roll with the crunches

Crunchyroll recently added Haibane Renmei to its listings. I have long counted Haibane Renmei as my #1 anime, and with it Crunchyroll now has four of my top five. The website these days is streaming much good Japanese animation and is well worth the membership price.

However, Crunchyroll also has tremendous amount of garbage, and even more that is thoroughly mediocre or just plain boring. An anime neophyte picking shows at random is likely to get discouraged. Therefore, I’ve compiled a list of what I think are the best offerings at Crunchyroll for those who are wondering where to start. My taste is impeccable, of course, and my judgement infallible, but some anime enthusiasts might find my choices to be quirky and eccentric. I urge those people to compile their own lists and post them on their websites.

The best

Haibane Renmei

Serial Experiments Lain — The series that convinced me that anime was worth taking seriously.

Shingu — There are aliens and robots and a town with a secret, but the ultimate appeal of this carefully constructed and highly rewatchable series is spending time with the characters.

Mononoke — Kenji Nakamura’s first full-length series, displaying both his eye for design and color and his stringent moral sense.

Lain and Mononoke are not for kids, and small children will probably not appreciate Haibane Renmei.

(Absent from Crunchyroll is my #3 series, Dennou Coil.)

Classics

Cardcaptor Sakura and Madoka Magica — Two very different versions of the “magical girl” story. The latter is not for kids.

Tengen Toppa Gurren Lagann and Kill la Kill — Wild, over-the-top studies in heroism from Kazuki Nakashima and Hiroyuki Imaishi. Not for those with delicate sensibilities.

Shin Sekai Yori

Also by Kenji Nakamura

C-Control

Gatchaman Crowds

Tsuritama

Recommended

ACCA — 13-Territory Inspection Dept.

Alice to Zorouku

Flip Flappers

Hozuki no Reitetsu

Humanity Has Declined

Jubei-chan: Secret of the Lovely Eyepatch — The official English-language title is stupid. Jubei is not ninja trash.

Kyousougiga

Mouretsu Pirates

Natsume Yuujin-cho

Un-Go

Other noteworthy shows

Arpeggio of Blue Steel

Assassination Classroom

GATE

Girls und Panzer

Inu x Boku Secret Service

Nobunaga no Shinobi

Problem Children Are Coming from Another World, Aren’t They?

Ramen Fighter Miki

Soul Eater

Ushio and Tora

I could add more shows to the last category, but that’s enough to suggest the range of anime.

Want more information? Steven Den Beste wrote about many of the series listed above. His reviews are here, and you can search Chizumatic for his comments on other shows. Steven had his quirks and blind spots, but in general he was the most reliable guide to anime I’ve found.